初めて聞く用語に出会ったり、文章にぴったりの言葉が見つからない時は、無料のTerminologyを使います。Draftsの開発元であるAgile Tortoiseが開発した、iPhoneとiPad向けの強力なユーティリティアプリです。
Drafts が文章作成を始める場所を提供するのと同じように、Terminology は単語探索の出発点を提供し、その拡張可能なアクションは非常に強力なので、通常は必要なものが見つかります。
用語の基礎
Terminologyは、まず第一にオフライン辞書とシソーラスです。簡単な初回起動ガイドをタップして単語を検索すると、定義、同義語、反意語を含む結果が瞬時に表示されます。
さらに、Terminologyのシソーラス検索結果には、より具体的な単語とより具体的な単語が表示されます。例えば、「dive」という単語の場合、より具体的な単語としては「swim（泳ぐ）」、より具体的な単語としては「belly flop（腹ばい飛び込み）」「jackknife（ジャックナイフ）」「swan dive（白鳥の飛び込み）」などが表示されます。
Terminologyを使えば、関連語をタップして結果を表示したり、履歴を矢印で前後に移動したり、そして私にとって最も重要なのは、用語の羅列がどこへ導くのかを追うことができることです。右上にあるスピーカー、鉛筆、ハートのアイコンを使えば、どの単語でも音声で発音させたり、メモを追加したり、後でもう一度見たい用語をお気に入りに登録したりできます。私はお気に入りではなく、検索履歴に頼ることが多いです。メモ、お気に入り、履歴、設定はすべてiCloudを使ってデバイス間で同期されるので、アカウントは必要ありません。
アプリを開いて虫眼鏡アイコンをタップし、検索ボックスに入力するというのは、必ずしも単語検索を始めるのに最適な方法ではありません。ウィジェット（今日の単語ツールとしても機能します）からアプリにジャンプしたり、別のアプリで単語やフレーズを選択し、ポップオーバーで「共有」をタップして共有シートを開き、一番上の行にあるTerminologyの共有シート拡張機能を使用して検索結果に移動したりすることもできます。最初に共有シートでTerminologyを有効にする必要があります。
iOSで文章を書くときに、これがとても役立ちました。書いた単語やフレーズがちょっとしっくりこないときは、それを選択して共有シートから用語集を開き、別の表現が見つかるまでタップして、タップでクリップボードにコピーし、文章作成アプリに貼り付けることができます。
用語アクション
これらの機能はどれも優れていますが、Merriam-Webster、Dictionary.com、Oxfordといった大手辞書・シソーラスアプリとTerminologyを差別化するには十分ではありません。アクションこそがTerminologyの真価を発揮する部分であり、ライターや単語オタクにとって他に類を見ない強力なツールであることを示しています。アクションは比較的小さな機能のように思えるかもしれませんが、少なくとも私にとっては、実生活での使用においてゲームチェンジャーとなるものです。
用語集の辞書やシソーラスで必要な情報が見つからない場合は、アクションをタップするだけで、別のアプリを開いたり、検索キーワードを再入力したりすることなく、別のソースからすぐに結果を取得できます。アクションは画面上部（ボタン）と単語エントリの下部（テキストリンク）の両方に表示でき、どのアクションをどこに表示するかはカスタマイズできます。
Terminologyの無料版には、以下のアクションが付属しており、すべてインラインで開きます。Look Up（システム内蔵辞書）、Wikipedia、Google、Etymonline（語源情報）、IMDb、Wolfram Alphaです。最後のEtymonlineはおそらく最も興味深いもので、ハイフネーションルール、最初の使用例やその他の語源情報、単語の頻度グラフ、韻、語彙的に近い単語、アナグラム、翻訳、インターネットドメイン、クロスワードパズルのヒント、単語のScrabbleスコア、そしてその単語に関連する電話キーパッドの数字などを提供します。一部の単語では、分野固有の情報も表示されます。楽器を検索してみてください。
用語集のプロ機能
Agile Tortoiseは、Pro機能を1.99ドルで一度限り購入できるプランを提供しています。このアップグレードでは、「開発者をサポートする」というシンプルなアプリ内課金で利用できる機能がいくつか追加されます。例えば、ダークモード、照明状況に応じてダークモードとライトモードを自動切り替えする機能、そして2種類の代替アプリアイコンオプションなどです。
組み込みアクションが無料版のTerminologyを競合製品と差別化するのと同じくらい、カスタムアクションこそがPro版へのアップグレードを真に価値あるものにしています。アクションライブラリからタップするだけで新しいアクションを追加したり、独自のアクションを一から作成したりできます。私は独自のアクションを作成する必要に迫られたことはありませんが、Urban DictionaryやRhymerといった追加データソースにワンタップでアクセスできる、あらかじめ用意されているアクションをいくつか使用しています。また、私のように、V for WikipediaやWolframAlphaアプリなど、一部のデータソースにiOSアプリを使用している場合は、Terminologyのカスタムアクションを使って、それらのアプリで直接結果を開くことができます。
以下は、Terminology が現在提供している事前構築済みアクションの完全なリストです (無料のアクションは斜体で表示されています)。
- 辞書
- 検索（システム辞書）
- ワードニック
- Dictionary.com
- ウィクショナリー
- メリアム・ウェブスター
- オックスフォード英語
- ウェブスターズ（1913）
- アーバンディクショナリー
- 無料辞書
- シソーラス
- Thesarus.com
- メリアム・ウェブスター・シソーラス
- 無料シソーラス
- 参照
- ウィキペディア
- ウォルフラムアルファ
- 語源
- IMDb
- Google Scholar
- 検索
- グーグル
- ユーチューブ
- Google画像検索
- ダックダックゴー
- ビング
- イメージネット
- 他の
- Rhymer（韻を踏む）
- ライムゾーン
- ジフィー
- Google翻訳
- テレビトロープス
- スノープス
- 絵文字ペディア
- アプリ
- 下書き（用語を下書きに送信します）
- ドラフト定義（定義をドラフトに送信します）
- WolframAlphaアプリ
- VはWikipedia
- Wikipediaアプリ
macOSの用語
Agile TortoiseはTerminologyのmacOS版を開発していますが、厳密にはアプリではありません。代わりに、Appleの標準アプリ「辞書」にTerminologyの辞書とシソーラスを検索オプションとして追加できるようにしています。これは無料でダウンロードできる点が特に魅力的です。しかし、iOS版Terminologyの機能のほとんどが利用できず、私自身はあまり使っていません。
macOS版を試してみる場合は、Terminology.dictionaryファイルを適切なフォルダに移動し、辞書アプリの設定でTerminologyを有効にするという、少し複雑なインストール手順が必要になることにご注意ください。Agile Tortoiseは分かりやすいインストールガイドを提供しています。
Mac版もぜひお試しください。iOS版Terminologyを強くお勧めします。App Storeから無料でダウンロードできますが、アプリ内課金で1.99ドルでPro版の機能を利用できます。
ティモシー・バックはサンフランシスコ在住のプロダクトマネージャー、ポッドキャスター、そしてライターです。彼はUNCOとAccessibleという2つのポッドキャストを主催・制作しています。彼の活動はtimothybuck.meでご覧いただけます。