AT&TのiPhone 3Gサービスは、初代iPhoneと比べて高額になるだろうと予想していました（音声通話サービスに加えてデータ通信料が月額30ドル、10ドルの値上げ）。ところが、AT&TはSMSテキストメッセージ機能をプランから削除することで、利益を圧迫する毒薬を仕込んだのです。その代わりに、月額5ドルで200通（初代iPhoneプランに含まれていた量）、月額15ドルで1500通、月額20ドルで無制限のプランが提供されています。FamilyTalkプランに加入する場合は、月額30ドルで無制限、または1通あたり0.20ドルのプランから選択できます。
テキストメッセージは、ごくわずかなデータ転送量に対して高額な料金が請求されることを考えると、テクノロジー時代の大きな罠の一つと言えるでしょう。スマートフォンに追加料金を課すのは、実に残酷です。
iPhone 2.0ソフトウェアのリリースにより、iPhoneからSMSメッセージを無料で送信できるようになりました。（念のため言っておきますが、これは米国でのみ機能するようです。フランス在住のJoe Kissell氏によると、以下の方法はフランスでは「+33」の指定では機能しないそうです。）その秘密は、Macに既に備わっている機能、つまりiChat/AIM経由で送信することです。（この方法はiPod touchでも使えますが、ここでは「iPhoneまたはiPod touch」と何度も書くのを避けるため、「iPhone」のみで説明します。）手順は以下のとおりです。
- iTunes または iPhone の App Store から、iPhone 用の無料 AIM クライアントをダウンロードしてインストールします (リンクは iTunes ストアに移動します)。
- iChat (または使用しているインスタント メッセージング ソフトウェア) で、AIM アドレスがプラス記号と友人の携帯電話番号 (「+12065551212」など) である新しい連絡先を作成します。
- iPhoneでAIMを起動します。友達リストはAIMのサーバーに保存されているので、サービスに接続すると新しい友達が表示されます。
- 仲間の名前をタップし、テキストメッセージを作成して、「送信」をタップします。
相手がメッセージを受信して返信を書き込むと、返信メッセージが AIM に表示されます (ただし、相手は SMS の送信料金を支払っていることになります)。
この方法は少し手間がかかります。テキストメッセージを頻繁に使うなら、SMSアプリを使うだけの利便性のためにAT&T（または他のプロバイダー。プランは世界中で大きく異なります）に料金を支払う価値があるかもしれません。しかし、0.20ドルの価値があるかどうか心配することなく、すぐにメッセージを送信したい場合は、AIMが良い選択肢です。また、強欲な通信会社にぼったくられるという苦痛も軽減されます。