米国の田舎に住んでいる場合、請求書などの重要な手紙を送るのに安全であり、最も便利なものに応じて自宅やオフィスの配送先住所と区別できるため、請求先住所として私書箱を使用することもできます。
しかし、バーモント州の小さな町に住む TidBITS 読者 John Hinckley が指摘してくれたように、私書箱に頼っている人は Apple から iPhone を注文する際に問題が生じるかもしれない。Apple は私書箱への配送を行っていないからだ。そのような住所に配送しないという事実は関係ない。少なくとも iPhone の場合、Apple は AT&T の請求先住所をデフォルトの配送先住所として採用すると報じられているからだ。おそらく、米国内の Verizon Wireless および Sprint の顧客にも同じことが当てはまるだろう。他の国では状況が異なるかもしれないと思う。
ジョンが問題を解決するためにApple Storeに電話したところ、販売員は対応できないものの、同じ問題を抱える顧客を何人か話したことがあると答えました。幸運なことに、彼は解決策を思いつきました。それは、AT&Tのウェブサイトで請求先住所を一時的に変更してからiPhone 5を注文するというものでした。iPhone 5が届いたら、AT&Tの請求先住所を私書箱に戻すつもりです。
同じような問題に遭遇したら、ジョンの回避策を試してみる価値があります。また、携帯電話会社に直接注文して、請求先住所と配送先住所を区別できるかどうかを確認するのも良いかもしれません。私は最終的にAT&Tから注文しましたが、住所の間違いがあったわけではなく、予約開始初日に早めに注文した時点でAT&TはまだiPhone 5が2012年9月21日に届くと約束していたのに対し、Appleはすでに10月まで待たなければならないと言っていたからです。